more from
Noise à Noise

05 - Sound Block V

from Post​-​Orientalism No. 0 by Ehsan Saboohi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Post-Orientalism No. 0
Sound block V

Performance Instructions:
1. First, type the sentences and words you have in mind in Google Translate – in any language you want.
2. Because the language is an erosive thing.
3. Let Google Translate turns your text into any language it wants, right or wrong.
4. Because translation is an erosive thing.
5. Turn on the printer and print as many copies of the translated text as you want.
6. Listen to the sound of the words you typed.
7. The truth is in the sounds you hear, not in the words.
8. Because the language is an erosive thing.
The end

-Ehsan Saboohi, Jan 2023

پُست-اورینتالیسم شماره صفر
ساند بلاک شماره پنج

راهنمای اجرا:
۱. ابتدا جملات و کلماتی را که در ذهن داری در گوگِل ترَنسلِیت تایپ کن – به هر زبانی که می‌خواهی.
۲. چون زبان امری ست فرسوده.
۳. بگذار گوگِل ترَنسلِیت متنِ تو را به هر زبانی که می‌خواهد، چه درست چه غلط، ترجمه کند.
۴. چون ترجمه امری ست فرسوده.
۵. چاپگر را روشن و از متنِ ترجمه‌شده هر تعداد که می‌خواهی چاپ کن.
۶. به صدای کلماتی که تایپ کردی گوش کن.
۷. حقیقت در صداهایی ست که می‌شنوی نه در کلمات.
۸. چون زبان امری ست فرسوده.
پایان.

-احسان صبوحی، دی ۱۴۰۱

credits

from Post​-​Orientalism No. 0, released December 20, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Ehsan Saboohi Iran

statement
Post-Orientalism is a term coined by the Composer and music theorist Ehsan Saboohi to describe a music language for analyzing the aesthetics of his and his colleagues' compositions.

contact / help

Contact Ehsan Saboohi

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ehsan Saboohi, you may also like: